Amerykańska nowelka kryminalna przekładana na polskie realia na bieżąco przez Andrzeja Waligórskiego. Np., kiedy mowa jest o tym, że sekretarka wielkiego bossa powinna trzymac język za zębami, Waligórski wtrąca, iż „u naszej sekretarki to nie możliwe, gdyż ma tylko jedną górną szóstkę”.
Andrzej Waligórski (w środku):
„Długa droga w dół”